 |
片名超爛。 |
史蒂芬金之惡夢工廠好像是他的某本短篇小說集,而這個Dolan's cadillac(直譯:多藍的凱迪拉克)則是史蒂芬金寫過的短篇,於是乎拿小說名來魚目混珠的情況就發生了。我是在大學時期看過舊皇冠時代的譯本,所以觀看電影的時候一直有很強的即視感,後來演到一半的時候終於發現,啊!原來是短篇小說改的!但因為原作真的很短(比四季奇譚那種一本四篇的還短), 所以電影化後,不免灌進不少湯湯水水,使得全片有點拖戲,但整體而言還算是不錯的小品。
Dolan's Cadillac這名子可能會讓人聯想到克莉絲汀魅力之類的作品,講什麼鬧鬼的車那種的。但其實這整個故事跟什麼神魔鬼怪完全無關,純粹在講一個意志力堅強的男人復仇的故事,復仇的方法也很簡單,就是在馬路上挖個大洞讓仇家的車掉進去,然後活埋給他死。
因為小說真的很久以前看的,我的印象其實很稀薄,只記得在這個很短的短篇中,大部分的篇幅都在講男子在高溫的環境下艱苦的揮灑汗水在勞動,而支持他勞動的根源就是那股復仇心,最後車掉進去萬劫不復的時候大家才知道他在幹嘛。只是這個內容好像不足以弄成部電影,所以經過調整後,整部電影是這樣子的:
主角是個生活幸福美滿的小學老師,某天因為老婆看到當地知名人蛇犯罪首腦Dolan黑吃黑殺人的場面,報警後就被滅口殺害了。因為這樣燃起了主角的復仇火,但是因為他武力實在太低落,加上Dolan的愛車凱迪拉克有經過改裝刀槍不入,主角無計可施下只好採用相當迂迴的戰術----去當挖路工人,然後從Dolan每天的移動中觀察出他的路線走法,最後再找機會把他的車引導到未完成的路段,然後Blam!一桿進洞拉!
這個很薄的劇本相當吃演員的演出,主角由Wes Bentley演出,是說可能因為臉看起來就心事重重的,出道以來他好像都要馬演那種心裡怪怪的壞人(停車場夜驚魂、惡靈戰警),要馬就是心靈受創過的人(The Last word、美國心玫瑰情),演這種心事誰人知的傢伙好像也就滿適合的。反派則是找了DTV大戶克利斯汀史萊特來演,反正就是張牙舞爪,很樣本的反派,發揮空間大概就那樣。總之就是主角一人稱場!
前面有講到一些電影加料之後反而變得很拖的原因在於,小說在車掉下去後基本上就結束了,反正就是不理Dolan的屁話,一直倒土活埋給他死,但電影不能這樣演(特別是反派還找克利斯汀史萊特,不多加利用好像也不對),因此在墜車後加了非~~~~常長的兩人對手戲,這邊新增加成功的部份,我認為是主角還保有一點人性的掙扎,在把人交出去給已經掌握人蛇犯罪證據的探員,以及動私刑幹掉他之間搖擺;而爛的點就是為了斷這個懸念讓主角下定決心,多了一段Dolan打開天窗對主角開槍的戲碼。
多了這個差很多啊!這代表這個復仇計畫根本不謹慎(人會跑出來),而且更顯得Dolan很無知(自己的車居然不知道天窗可以被拉開作為逃生用途)、還有Dolan的遜(從天窗跑出來開槍沒打到主角,然後馬上被封死唯一活路),就有一點好人計畫其實也不怎樣、壞人也滿莽夫的,兩遍都鳥鳥的觀感,我是覺得不優拉。
撇除這些沒安排好的段落,大致上都還行,尤其看小說時很難想像是怎樣挖個洞讓車掉進去的,具象化時就能感覺到,哇~~~原來是這樣做到的啊!以這種電影的規格與呈現,我覺得是水準以上了,所以給個推。
 |
幸福的兩人^_^ |
 |
某天因為太太騎馬目睹兇案現場而風雲變色 |
Dolan的保鑣我居然認得出來,他演過史密斯先生(shoot 'em up)裡面那個盡忠職守最後被踢到直升機攪爛的探員....
 |
報警 |
如果是我的話其實我不會幹這種事,報警反而害自己的身分曝露....
 |
死亡威脅 |
 |
炸車 |
是說你都打算直接把人給滅口,好像也不用來威脅這招了....
 |
主角買了把槍要來尋仇 |
這邊也很現實,買槍的時候滿腔熱血,但是真的到了要突襲的時候往往是沒有辦法下手殺人。
 |
遲疑了一下結果中國黑幫先來亂 |
這邊等於是提前當白老鼠告訴主角直接開槍殺人行不通,因為Dolan除了有(槍法超群的)保鑣之外,他那台車超級防彈,根本百毒不侵。
 |
中國黑幫全滅... |
 |
主角在廁所被多蘭毒打一頓 |
 |
探員來找主角 |
探員我覺得是滿多餘的存在,他的幫助只是在最後讓主角有交人/私刑的天人交戰,但是一旦當主角決定要私刑之後,後面怎麼演都多的。
 |
應徵挖路工 |
小說裡面好像有講他為了做這件事花了很多年,但電影就濃縮成一個馬上就去做的事情。概念是既然你的車這麼無敵,我就直接讓他變成你的移動棺材。
 |
要先把路標指示換掉 |
引誘車車到未完成路段。
 |
男女糾察隊!地洞~~~~~~~~~~~~~~ |
看到這幕的時候,我真的想到男女糾察隊,誰叫番組挖地洞真的是挖到上知天文下知地理,整到深處無怨尤阿....
 |
先確認人摔下去的狀況順便堵門 |
 |
封死之後就開始耍屌 |
 |
摔到只剩多藍有活動力,保鑣一死一重傷 |
 |
車內直播自己被活埋 |
快斗內阿~~~~你這小王八~~~~~
 |
發現逃生門 |
同上所述,這個橋段真的爛。
 |
跑出來開槍 |
開槍就算了,還打不到,還縮回車上....多蘭好沒格阿。
 |
結果直接被怪手封印 |
很廢除了打不到之外,你還給主角一個很大的空檔跑到怪手上、操作怪手、把怪手壓到車頂讓你萬劫不復,除了說自作死之外,我找不到什麼更好的講法了...
 |
活~~~~埋~~~~~ |
 |
最後以一個大功告成累癱最為結尾。 |
而這片本來預計是要找史特龍來演多藍、凱文貝肯來演主角,我是不知道假如以這個呈現方式,換成上述的兩位更大咖演員會不會更好,但之所以會沒成,可能也是因為這片的規格本來就不需要用到這麼強的卡司吧...。
留言
張貼留言